Tuesday, August 11, 2015

Boyfriend (ボーイフレンド) - My I [Japanese + Romaji + English]


video

Album: Seventh Mission
Song: My I
Artist: Boyfriend
Released: May 29, 2013

Romaji:

[Jeongmin] Kyutto na kimi no egao ki ni naru hitokoto
[Youngmin] Itazura na kuchibiru koi ni ochita
[Donghyun] Tomadocchau konna kimochi
[Hyunseong] Girl boku no kokoro kimi ga uketomete yo

[All] Hora saa kizuite baby my baby
Kimi he to sosogu shisen
Oshiete baby my baby
Boku he no kimi no kimochi

[All] Woo woo [Donghyun] Kimi wa boku no risou no hito
[All] Woo woo [Hyunseong] Unmei ni wa sakaraenai

[Donghyun] Nemurenai hibi ga tsuzuku kimi ga ki ni natte
[Youngmin] Nanigenai shigusa sae kokoro yurasu
[Jeongmin] Kimi ja nakya dame na no sa
[Hyunseong] Girl boku no kokoro subete ubawareta yo

[All] Hora saa kizuite baby my baby
Kimi he to sosogu shisen
Oshiete baby my baby
Boku he no kimi no kimochi

[Kwangmin] My lady mou kimi no koto shika mienaishi
Kokoro kara sakebitai I can’t go without you baby
[Minwoo] Sou yatte waratte okotte issho ni sugoshite
Itsumademo soba ni ite I’m the one

[Youngmin] Kotoba ja umaku tsutaerarenai kedo
[Donghyun] Oh my girl baby all I want is your love
[Jeongmin] Baby my baby kimi wo mitsumete itai
[Hyunseong] I want you baby my baby can’t stop loving you

[All] Kizuite baby my baby
Kimi he to sososugu shisen
Oshiete baby my baby
[Hyunseong] Boku he no kimi no kimochi

[All] Baby my baby omoi wo tsutaetainda
Suki dayo baby my baby subete ga itoshisugite

[All] Woo woo [Donghyun] Kimi wa boku no risou no hito
[All] Woo woo [Hyunseong] Unmei ga ugokidashita

English:

[Jeongmin] Your cute smile and that worrisome word
[Youngmin] Those mischievous lips, I’ve fallen in love
[Donghyun] I’m confused about these feelings
[Hyunseong] Girl, you’ve taken my heart

[All] Look, you’ve noticed baby my baby
As I fill your line of sight
Tell me baby my baby
Your feelings toward me

[All] Woo woo [Donghyun] You are my ideal girl
[All] Woo woo [Hyunseong] We can’t defy destiny

[Donghyun] My sleepless nights continue as I think of you
[Youngmin] Even your most casual gesture shakes my heart
[Jeongmin] It is no good if it isn’t you
[Hyunseong] Girl, you’ve totally taken my heart

[All] Look, you’ve noticed baby my baby
As I fill your line of sight
Tell me baby my baby
Your feelings toward me

[Kwangmin] My lady, I only see you and nothing else
I want to cry out from the bottom of my heart, I can’t go without you baby
[Minwoo] We can spend time together, laughing and being angry
I’ll always be by your side, I’m the one

[Youngmin] I can’t convey it in words well
[Donghyun] Oh my girl baby all I want is your love
[Jeongmin] Baby my baby, I want to gaze at you
[Hyunseong] I want you baby my baby can’t stop loving you

[All] You’ve noticed baby my baby
As I move into your line of sight
Tell me baby, my baby
[Hyunseong] Your feelings toward me

[All] Baby my baby, I want to tell you my feelings
I love you baby my baby, I love you so much

[All] Woo woo [Donghyun] You are my ideal girl
[All] Woo woo [Hyunseong] Fate has begun moving

Japanese:

[ジョンミン] キュートな君の笑顔 気になる一言
[ヨンミン] いたずらな唇 恋に落ちた
[ドンヒョン] 戸惑っちゃう こんな気持ち
[ヒョンソン] Girl 僕の心 君が受け止めてよほら

[みんな] ほら さぁ気付いて baby my baby
君へと注ぐ視線
教えて baby my baby
僕への君の気持ち

[みんな] Woo woo [ドンヒョン] 君は僕の理想の人
[みんな] Woo Woo [ヒョンソン] 運命には逆らえない

[ドンヒョン] 眠れない日々が続く 君が気になって
[ヨンミン] 何気ない仕草さえ 心揺らす
[ジョンミン] 君じゃなきゃ ダメなのさ
[ヒョンソン] Girl 僕の心 すべて奪われたよ

[みんな] ほら さぁ気付いて baby my baby
君へと注ぐ視線
教えて baby my baby
僕への君の気持ち

[クァンミン] My lady もう 君の事しか見えないし
心から叫びたい I can’t go without you baby
[ミヌ] そうやって 笑って 怒って 一緒に過ごして
いつまでもそばにいて I’m the one

[ヨンミン] 言葉じゃ 上手く 伝えられないけど
[ドンヒョン] Oh my girl baby all I want is your love
[ジョンミン] Baby my baby 君を みつめていたい
[ヒョンソン] I want you baby my baby can’t stop loving you

[みんな] 気付いて baby my baby
君へと注ぐ視線
教えて baby my baby
[ヒョンソン] 僕への君の気持ち

[みんな] Baby my baby
想いを伝えたいんだ
好きだよ baby my baby
すべてが愛しすぎて

[みんな] Woo woo [ドンヒョン] 君は僕の理想の人
[みんな] Woo Woo [ヒョンソン] 運命が動き出した

Credit: Jpopasia and Color Coded Lyrics

No comments:

Post a Comment

Comments are moderated by me so they won't show up until I approve them. This is to prevent spam so feel free to say something, just please don't repost/reword your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top