Thursday, July 9, 2015

Hey! Say! 7 - Just For You [Japanese + Romaji + English]


video

Album: Come On A My House
Song: Just For You
Artist: Hey! Say! 7
Released: July 26, 2013

Romaji:

[Ryosuke] Kimi no inai hibi ga sugiteku keredo
[Yuri] Anyday, anytime itsumademo
[HS7] You're my love

[Keito/Yuri] Hokori kabutta kabegiwa no gitaa
[Yuto] Yubi de hajikeba omoidasu no sa ima mo
[HS7] My better days, better days with you

[HS7] Everyday I smile for you
[Ryosuke] Kimi ga tonari ni ita hibi
[HS7] Every night I cry for you
[Yuri] Ima mo kie wa shinai

[HS7] Everyday I try for you
Nidoto furerarenai soredemo
Every night I shine for you
Subete wa [Ryosuke] For you

[HS7] Anything I do for you
Everything's for you

([HS7] Girl) [Ryosuke] Kimi to ita hibi
Modorenai to wakattetemo
I don't wanna let you go
([HS7] Go) [Keito] Ano hi no egao ga
Mada kiezu ni

[Yuri] Hitori fumi dashita new step
Furi kaereba don't know why
[Yuto] Osana sugita ne me & you
[HS7] I wanna be with you
You know I wanna be with you

[HS7] Everyday I smile for you
[Ryosuke] Boku wa otona ni natta kedo
[HS7] Every night I cry for you
[Yuri] Kimi wa koko ni inai

[HS7] Everyday I try for you
Ima sara todokanai soredemo
Every night I shine for you
Subete wa for you

[Ryosuke] Once again kimi ni
[Yuri] Mata aeru nara
[HS7] I'll give you all my love for you

[HS7] Everyday I smile for you
Kimi ga tonari ni ita hibi
Every night I cry for you
Ima mo kie wa shinai ([Ryosuke] Never fade away)

[HS7] Everyday I try for you
Nidoto furerarenai soredemo
Every night I shine for you
Subete wa for you

[HS7] La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la

[HS7] Anything I do for you
Everything is just for you
Anything I do for you
Everything is just for you

English:

[Ryosuke] The days you’re not here are so many, but
[Yuri] Anyday, anytime, always
[HS7] You’re my love

[Keito/Yuri] My dust covered guitar that sits against the wall
[Yuto] It brings back those fuzzy memories with one strum, even now
[HS7] My better days, better days with you

[HS7] Everyday I smile for you
[Ryosuke] For the days that you were beside me
[HS7] Every night I cry for you
[Yuri] Even now they won’t disappear

[HS7] Everyday I try for you
I’ll never be able to touch you again, even so
Every night I shine for you
Everything is [Ryosuke] For you

[HS7] Anything I do for you
Everything’s for you

([HS7] Girl) [Ryosuke] The days you were here
Even though I understand that they won’t return
I don’t wanna let you go
([HS7] Go) [Keito] The smiling face from that day
Still won’t disappear

[Yuri] I step forward alone, new step
If I turn back, don’t know why
[Yuto] We were too young weren’t we, me & you
[HS7] I wanna be with you
You know I wanna be with you

[HS7] Everyday I smile for you
[Ryosuke] I’ve grown into an adult, yet
[HS7] Every night I cry for you
[Yuri] You’re not here

[HS7] Everyday I try for you
Even if it won’t reach you now
Every night I shine for you
Everything is for you

[Ryosuke] Once again, If I get to
[Yuri] Meet you once more
[HS7] I’ll give you all my love for you

[HS7] Everyday I smile for you
For the days that you were beside me
Every night I cry for you
Even now they won’t disappear ([Ryosuke] Never fade away)

[HS7] Everyday I try for you
I’ll never be able to touch you again, even so
Every night I shine for you
Everything is for you

[HS7] La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la

[HS7] Anything I do for you
Everything is just for you
Anything I do for you
Everything is just for you

Japanese:

[りょうすけ] 君のいない日々が過ぎてくけれど
[ゆり] Anyday, anytime いつまでも
[HS7] You're my love

[けいと/ゆり] ほこり被った壁際のギター
[ゆうと] 指で弾けば 思い出すのさ 今でも
[HS7] My better days, better days with you

[HS7] Everyday I smile for you
[りょうすけ] 君が隣にいた日々
[HS7] Every night I cry for you
[ゆり] 今も消えはしない

[HS7] Everyday I try for you
二度と触れられない それでも
Every night I shine for you
全ては [りょうすけ] For you

[HS7] Anything I do for you
Everything's for you

([HS7] Girl) [りょうすけ] 君といた日々
戻れないと分かってても
I don't wanna let you go
([HS7] Go) [けいと] あの日の笑顔が
まだ消えずに

[ゆり] 一人踏み出した new step
振り返れば don't know why
[ゆうと] 幼すぎたね me & you
[HS7] I wanna be with you
You know I wanna be with you

[HS7] Everyday I smile for you
[りょうすけ] 僕は大人になったけど
[HS7] Every night I cry for you
[ゆり] 君はここにいない

[HS7] Everyday I try for you
今さら届かない それでも
Every night I shine for you
全ては for you

[りょうすけ] Once again 君に
[ゆり] また会えるなら
[HS7] I'll give you all my love for you

[HS7] Everyday I smile for you
君が隣にいた日々
Every night I cry for you
君が消えはしない ([りょうすけ] Never fade away)

[HS7] Everyday I try for you
二度と触れられない それでも
Every night I shine for you
全ては for you

[HS7] La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la

[HS7] Anything I do for you
Everything is just for you
Anything I do for you
Everything is just for you

Credit: Mochiraito and Jpopasia

No comments:

Post a Comment

Comments are moderated by me so they won't show up until I approve them. This is to prevent spam so feel free to say something, just please don't repost/reword your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top