Tuesday, June 30, 2015

Kaito y-ELLOW-voice (怪盗y-ELLOW-voice) - Yes! [Japanese + Romaji + English]


video

Album: Smart
Song: Yes!
Artist: Kaito y-ELLOW-voice (Hey! Say! JUMP)
Released: June 18, 2014

Romaji:

[Yuya] Jirasanaide saa tsukisashite
Sono shisen de konagona ni
[Hikaru] Saguri au feeling kasanete
Zokuzoku de shihai shitai

[Ryosuke] Darenimo agetakunai nedaru yona amai breath
[All] Mune ni hibiku vuuaibureshon ni furetara

[Hikaru] "Dou saretaika oshiete yo"

[All] Oh yes! Doushiyou mo nai kurai
Karadajuu kake meguru love
Yes! Binkan ni kanjite yo
Soretomo boku ga kirai nano?

[Yuya] Ja nande tsunaidate hodokanai?
[Hikaru] Hajirai fuseta memo
Ikeredo dousuru no?
[Ryosuke] Kotae nayo

[Ryosuke] "Risei" nante sharete inaide
Kimi no monsutaa ni kisushitai
[Yuya] Don't say "give up" "give up"
You don't know boku wa mou modorenai oh

[Hikaru] Dare no mono demo ii mo nigasanai yuzurenai
[All] Karada de ima kanbaseishon hajimeyou

[Hikaru] "Kimi no suki na koto nandemo shite ageru yo"

[All] Oh yes! Doushiyou mo nai kurai
Karadajuu hamari desu love
Yes! Honno de kotaete
Soretomo boku ga kirai na no?

[Hikaru] Ja nande shuden mo hottoku no?
[Ryosuke] Nani wo kowagatteru no?
Matteru no? Yametai no?
[Yuya] Kotae na yo

[Ryosuke] Abare souna kanjo daite heisei
Yosottete mo ([Hikaru] Genkai)
[Yuya] Hoshimono wa sou kimi dakede
Mou ne dame gaman dekinai-nai-nai-nai-nai-nai-nai

[Hikaru] Oh yes! Doushiyou mo nai kurai
Karadajuu kake meguru love
[Ryosuke] Yes! Binkan ni kanjite yo
Subete ni kuchidzuketai

[All] Yes! Doushiyou mo nai kurai
Karadajuu kake meguru love
Yes! Binkan ni kanjite yo
Soretomo boku ga kirai nano?

[Yuya] Ja nande tsunaidate hodokanai?
[Hikaru] Sorosoro mitome na yo
Yamenai yo? You say "yes"
[Ryosuke] Kotae na yo

English:

[Yuya] Don’t rush it, now bit by bit
Pierce through with your gaze
[Hikaru] Look around for that feeling
Again and again, I want to control your thrills

[Ryosuke] I don’t want to give it to anyone else, that sweet teasing breath
It gives my chest that vibration when I touch you

[Hikaru] “Tell me how you want it done”

[All] Oh yes! I can't help that kind of
Love that runs through your body uncontrollably
Yes! Feel the sensitivity
Or could it be that you dislike me?

[Yuya] Then why is it that you won’t untie your wrapped up hands?
[Hikaru] If you hide the shyness in your eyes
It’s fine but what do you want to do?
[Ryosuke] Answer me

[Ryosuke] “Use reason” don’t joke around
I want to kiss your monster side
[Yuya] Don’t say “give up” “give up”
You don’t know, I can’t turn back either oh

[Hikaru] Doesn’t matter who belongs to who, I won’t run, won’t hand you over
[All] Let’s begin the conversation with our bodies

[Hikaru] “I’ll do whatever you like for you”

[All] Oh yes! I can't help that kind of
Love that addicts me to your body
Yes! Reply with your instincts
Or is it that you dislike me?

[Hikaru] Then why did you ignore the last train?
[Ryosuke] What are you afraid of?
Waiting for? Want to stop?
[Yuya] Answer me

[Ryosuke] Calmly embrace your rough emotions
Even if you cover it up ([Hikaru] Limit)
[Yuya] I just want you
Enough, I can’t hold back anymore-more-more-more-more-more-more

[Hikaru] Oh yes! I can't help that kind of
Love that runs through your body uncontrollably
[Ryosuke] Yes! Feel the sensitivity
I want to kiss it all

[All] Oh yes! I can't help that kind of
Love that runs through your body uncontrollably
Yes! Feel the sensitivity
Or could it be you dislike me?

[Yuya] Then why is it that you won’t untie your wrapped up hands?
[Hikaru] It’s about time you admit to it
You won’t quit? You say “yes”
[Ryosuke] Answer me

Japanese:

[ゆうや] 焦らさないで さぁ突き刺して
その視線で粉々に
[ひかる] 探り合う feeling 重ねて
ゾクゾクで支配したい

[りょうすけ] 誰にもあげたくないねだるような甘い breath
[みんな] 胸に響くヴァイブレーションに触れたら

[ひかる] 『どうされたいか教えてよ』

[みんな] Oh yes! どうしようもないくらい
身体中駆け巡る love
Yes! 敏感に感じてよ
それとも僕が嫌いなの?

[ゆうや] じゃあなんで 繋いだ手ほどかない?
[ひかる] 恥じらい伏せた
目もいいけれど どうするの?
[りょうすけ] 答えなよ

[りょうすけ] “理性”なんてシャレていないで
君のモンスターにキスしたい
[ゆうや] Don't say “give up” “give up”
You don't know 僕はもう戻れないよ oh

[ひかる] 誰のものでもいい もう逃がさない 譲れない
[みんな] 身体で今カンバセイション始めよう

[ひかる] 『君の好きなこと、なんでもしてあげるよ』

[みんな] Oh yes! どうしようもないくらい
身体中はまりだす love
Yes! 本能で応えて
それとも僕が嫌いなの?

[ひかる] じゃあなんで 終電もほっとくの?
[りょうすけ] 何を怖がってるの?
待ってるの? やめたいの?
[ゆうや] 答えなよ

[りょうすけ] 暴れそうな感情抱いて平静
装ってても ([ひかる] 限界)
[ゆうや] 欲しいものは そう君だけで
もうねダメ、ガマンできない-ない-ない-ない-ない-ない-ない

[ひかる] Oh yes! どうしようもないくらい
身体中駆け巡る love
[りょうすけ] Yes! 敏感に感じてよ
全てに口づけたい

[みんな] Oh yes! どうしようもないくらい
身体中はまりだす love
Yes! 本能で応えて
それとも僕が嫌いなの?

[ゆうや] じゃあなんで 繋いだ手ほどかない?
[ひかる] そろそろ認めなよ
やめないよ? You say “yes”
[りょうすけ] 答えなよ

Credit: Jpopasia and xheysayhello

No comments:

Post a Comment

Comments are moderated by me so they won't show up until I approve them. This is to prevent spam so feel free to say something, just please don't repost/reword your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top