Ashily (아실리) - Lucky [Hangul + Romanization + English]

Album: Boys Over Flower OST

Song: Lucky

Artist: Ashily

Released: January 23, 2009



Romanization:

Nan himi deulttaemyeon lucky in my life
Geudaega kkumcheoreom dagaoneyo
Seulpeo jilttaemyeon nan lucky in my dream
Geudae ttasuhage nar kkok kamssajuneyo

Eonjena ireoke useoyo nan
Sesangi himdeulge haedo
Nan cheoldae nunmureun boigo shipjin anhjyo
Nae maeum moreuneun geudaerado
Meolliseorado geudaeui geu misoreul kanjikhal su isseo dagaengijyo

Ulgo shipeulttaen lucky in my love
Sangsangsok geudaega meotjyeoboyeoyo
Uljeokhaejimyeon nan lucky in my world
Geudae kkumgyeolcheoreom nar kkok anajijyo

Eonjena ireoke useoyo nan
Sesangi himdeulge haedo
Nan cheoldae nunmureun boigo shipjin anhjyo
Nae maeum moreuneun geudaerado
Meolliseorado geudaeui geu misoreul kanjikhal su isseo dagaengijyo

Modeunge areumdawo nan neomu hangbokhangeol
Weroun sesange nan tto nae sowoneul damayo

Eonjena ireoke useoyo nan
Sesangi himdeulge haedo
Nan cheoldae nunmureun boigo shipjin anhjyo
Nae maeum moreuneun geudaerado
Meolliseorado geudaeui geu misoreul kanjikhal su isseo dagaengijyo

Geudae hangeoleumman dagawayo

English:

When it gets hard, lucky in my life
You come towards me like a dream
When I get sad, lucky in my dream
You hold me tight with warm embrace

I smile like this, always
Even when the world makes it hard
I don’t ever want to show my tears
Even though you don’t know my heart yet
Because I can still keep your smile, even from afar, it’s a relief

When I want to cry, lucky in my love
You look so handsome in my imagination
When I’m frustrated, lucky in my world
You hold me tight like a dream

I smile like this, always
Even when the world makes it hard
I don’t ever want to show my tears
Even though you don’t know my heart yet
Because I can still keep your smile, even from afar, it’s a relief

Everything is beautiful I’m so happy
I make a wish again in this lonely world

I smile like this, always
Even when the world makes it hard
I don’t ever want to show my tears
Even though you don’t know my heart yet
Because I can still keep your smile, even from afar, it’s a relief

Take one step towards me

Hangul:

난 힘이 들때면 lucky in my life
그대가 꿈 처럼 다가오네요
슬퍼 질때면 난 lucky in my dream
그대 따스하게 나를 꼭 감싸주네요

언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를 간직할 수 있어 다행이죠

울고 싶을땐 lucky in my love
상상 속 그대가 멋져 보여요
울적해지면 난 lucky in my world
그대 꿈결처럼 나를 꼭 안아주죠

언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를 간직할 수 있어 다행이죠

모든게 아름다워 난 너무 행복한 걸
외로운 세상에 난 또 내 소원을 담아요

언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도
멀리서라도 그대의 그 미소를 간직할 수 있어 다행이죠

그대 한걸음만 다가와요

Credits: AsianFanatics, Sarangstones and Kreah Craze