Thursday, July 16, 2015

Hey! Say! JUMP - FOREVER [Japanese + Romaji + English]


video

Album: Smart
Song: FOREVER
Artist: Hey! Say! JUMP
Released: June 18, 2014

Romaji:

[Ryosuke] Yeah
[Keito] 2014 y'all it's goin' down boy

[HSJ] Boom! Here come the boys
Eveybody's gonna make some noise
Just like boom! Here come the boys
[Ryosuke] Daremo ubaenai yo it's forever

[HSJ] Hora tsumetai konna jidai demo
One life one love de sekai wo rock
Ima bokura wo shinjiru nara stand up
Let's make it last forever

[Ryosuke] Kienai fire konna desire
Egaita mirai wa yeah yeah yeah
[Yuri] Shinjita feelin' koirizuni dreamin'
Sore dake de danger

[Kota] Donna toki demo mamori nuku yo
[Yuya] Kono mune ni aru yuzurenai mono

[HSJ] Kumo wo tsukamu youna fantasy
Ima kimi to kiri hiraku destiny say oh
[Daiki] Kie wa shinai mono it's forever
[HSJ] Mirai wo megakete take a shot
Sono mune ni hi wo tsukete blaze it up say oh oh oh
[Hikaru] Daremo ubaenai yo it's forever

[HSJ] Hora yume ni miteita mirai wo sou
One wish one chance de kaitekou
Ano ashita ga yonderu kara get down
Let's make it last forever

[Daiki] Kono victory sono mama rollin'
Togire nai youni yeah yeah yeah
[Yuto] Kikueru callin' tenisuru shouri
Ima sugu ni wake up

[Kei] Akirameru kotomo dekita kedo
[Keito] Mada komi ageru tomaranai shoudo

[HSJ] Sugisatta kako wa history
Mada mienai mirai wa mystery say oh
[Yuto] Ima koko ni aru mono it's forever
[HSJ] Konna jidai mo make it hot
Sono ashi de kake agare to the top say oh oh oh
[Yuri] Nanimo yuzurenai yo it's forever

[Hikaru] Make it last make it last
Make it last forever
[Yuya] Make it last make it last
Make it last forever

[Yuto] Kagayaku morning tsutsumareru youni
[Ryosuke] Hajimaru story ima koko ga shinjidai

[HSJ] Kumo wo tsukamu youna fantasy
Ima kimi to kiri hiraku destiny say oh
[Kota] Kie wa shinai mono it's forever
[HSJ] Mirai wo megakete take a shot
Sono mune ni hi wo tsukete blaze it up say oh oh oh
[Ryosuke] Daremo ubaenai yo it's forever

[HSJ] Boom! Here come the boys
Eveybody's gonna make some noise
Just ike boom! Here come the boys
Daremo ubaenai yo It's forever

English:

[Ryosuke] Yeah
[Keito] 2014 y'all it's goin' down boy

[HSJ] Boom! Here come the boys
Everybody’s gonna make some noise
Just like boom! Here come the boys
[Ryosuke] No one can steal this it’s forever

[HSJ] Well, even if this era is cold
One life one love will rock this world
If we believe in that now stand up
Let’s make it last forever

[Ryosuke] A non-fading fire this desire
It draws our future yeah yeah yeah
[Yuri] The feelin’ we believed in, keep dreamin' without falling back
Just that alone is danger

[Kota] No matter when, we’ll protect it until the end
[Yuya] It’s something in our hearts we can’t surrender

[HSJ] Like a cloud you catch in a fantasy
The destiny that you and I will clear through say oh
[Daiki] It’s something that won’t disappear, it’s forever
[HSJ] Aim for the future, take a shot
Turn up that fire in your heart blaze it up say oh oh oh
[Hikaru] No one can steal this, it’s forever

[HSJ] It’s the future we saw inside a dream
One wish one chance let’s draw it out
Our tomorrow is calling out to us get down
Let’s make it last forever

[Daiki] This victory, just like that tollin’
It can’t be interrupted yeah yeah yeah
[Yuto] We can hear it callin’ with this hand it’ll be a victory
Wake up right away

[Kei] We’ve quit before but
[Keito] We can’t stop this swelling impulse anymore

[HSJ] The past that’s already happened is history
The future we can’t yet see is a mystery say oh
[Yuto] It’s here now, that something, it’s forever
[HSJ] Even if it’s this era, make it hot
Raise those feet and rush to the top say oh oh oh
[Yuri] We won’t surrender anything it’s forever

[Hikaru] Make it last make it last
Make it last forever
[Yuya] Make it last make it last
Make it last forever

[Yuto] So we can wrap up in a glittering morning
[Ryosuke] The story is just beginning, it’s a new era right here

[HSJ] Like a cloud you catch in a fantasy
The destiny that you and I will clear through say oh
[Kota] It’s something that won’t disappear, it’s forever
[HSJ] Aim for the future, take a shot
Turn up that fire in your heart blaze it up say oh oh oh
[Ryosuke] No one can steal this, it’s forever

[HSJ] Boom! Here come the boys
Everybody’s gonna make some noise
Just like boom! Here come the boys
No one’s going to steal this it’s forever

Japanese:

[りょうすけ] Yeah
[けいと] 2014 y'all it's goin' down boy

[HSJ] Boom! Here come the boys
Everybody's gonna make some noise
Just like boom! Here come the boys
[りょうすけ] 誰も奪えないよ it’s forever

[HSJ] ほら冷たいこんな時代でも
One life one love で世界を rock
今僕らを信じるなら stand up
Let's make it last forever

[りょうすけ] 消えない fire こんな desire
描いた未来は yeah yeah yeah
[ゆうり] 信じた feelin' 懲りずに dreamin'
それだけで danger

[こうた] どんな時でも守りぬくよ 
[ゆうや] この胸にある譲れないモノ

[HSJ] 雲を掴むような fantasy
今君と切り開く destiny say oh
[だいき] 消えはしないモノ it’s forever
[HSJ] 未来をめがけて take a shot
その胸に火を付けて blaze it up say oh oh oh
[ひかる] 誰も奪えないよ it’s forever

[HSJ] ほら夢に見ていた未来をそう
One wish one chance で描いてこう
あの明日が呼んでるから get down
Let's make it last forever

[だいき] この victory そのまま rollin'
途切れないように yeah yeah yeah
[ゆうと] 聞こえる callin' 手にする勝利 
今すぐに wake up

[けい] 諦めることも出来たけど
[けいと] またこみ上げる止まらない衝動

[HSJ] 過ぎ去った過去は history
まだ見えない未来は mystery say oh
[ゆうと] 今ここにあるモノ it’s forever
[HSJ] こんな時代でも make it hot
その足で駆け上がれ to the top say oh oh oh
[ゆうり] 何も譲れないよ it’s forever

[ひかる] Make it last make it last
Make it last forever
[ゆうや] Make it last make it last
Make it last forever

[ゆうと] 輝く morning 包まれるように
[りょうすけ] 始まる story 今ここが新時代

[HSJ] 雲を掴むような fantasy
今君と切り開く destiny say oh
[こうた] 消えはしないモノ it’s forever
[HSJ] 未来をめがけて take a shot
その胸に火を付けて blaze it up say oh oh oh
[りょうすけ] 誰も奪えないよ it’s forever

[HSJ] Boom! Here come the boys
Everybody's gonna make some noise
Just like boom! Here come the boys
誰も奪えないよ it’s forever

Credit: Mochiraito and Jpopasia

No comments:

Post a Comment

Comments are moderated by me so they won't show up until I approve them. This is to prevent spam so feel free to say something, just please don't repost/reword your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top