Wednesday, March 13, 2013

CROSS GENE (クロスジーン) - Shooting Star [Japanese + Romaji + English]



Album: Shooting Star
Song: Shooting Star
Artist: Cross Gene
Released: March 4, 2013

Romaji:

[Casper] No matter where I am
[Sangmin] No matter where you are
[Casper] No matter where we are
[Casper/Sangmin] You’re my shooting star

[Yongseok] Wakime mo furazu ni
Tokei shikake no machi wo
Hitori de arui teta
([Casper] So let me love you, so let me love)

[Shin] Ano yoru sora kara
Koboreta hikari no you ni
Kiseki ga maiorita
([Casper] So let me love you, so let me love)

[Takuya] Girl kanjita koto no nai
Tokubetsuna kono kimochi wo
[Seyoung] Oshiete kureta your heart

[All] My shooting star
Tomerarenai toki no naka de
Bokutachi ni owari ga kite mo
Kimi dake wo omoi tsuzukeyou
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[All] Try try try boku no subete
Kono love love love sasagerukara
My shooting star
Ima wa tada soba ni itai yo
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[Yongseok] Ai no imi sae shirazu iki teta
Kuuhaku no hibi
Kimi ga nanairo ni somete iku
([All] My life, my life, my life, my life)

[Shin] Darenimo misezu ni
Kakushi teta itami sae
Itsushika kiete ita
([Casper] So let me love you, so let me love)

[Takuya] Girl tada iku ate mo naku
Mayoi tsudzuke teta boku ni
[Seyoung] Ibasho wo kureta my place

[All] My shooting star
Boku wa kimi no te wo tsukanda
Hajimete kimi to fureta yoru
Are ga saigo no yorudatta
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[All] Shine shine shine itsumo kimi no
Sono smile smile smile kagayakukara
My shooting star
Kimi dake wo mitsume tetai yo
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[Casper] Yeah I can see you baby leggo
No matter how far I can see you smiling
No matter how far I can see you crying
([Sangmin] No denying) [Casper] Cuz I can’t hide it
([Sangmin] My shooting star) [Casper] I can see you shining

[Sangmin] Girl, I never felt like this
Todoki wa shinaikedo ([Casper] Make a wish)
[Sangmin] Hey you're my shooting star
My shooting star, my shooting star, my shooting star

[Yongseok] My shooting star
Futo fureta kimi no yubisaki
Yawaraki sono nukumori wa
Itsu made mo kie wa shinai yo

[Casper] No matter how far ([Sangmin] No matter how far)
[Casper] You will always be ([Sangmin] You will always be)
[Sangmin] My shooting star

[All] Whoa oh oh whoa oh oh
Whoa oh oh whoa oh oh
Whoa oh oh whoa oh oh

[Shin] Baby you're my shooting star
[All] Try try try boku no subete
Kono love love love sasagerukara
[Shin] My shooting star

[All] My shooting star
Boku wa kimi no te wo tsukanda
Hajimete kimi to fureta yoru
Are ga saigo no yorudatta
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[All] Shine shine shine itsumo kimi no
Sono smile smile smile kagayakukara
My shooting star
Kimi dake wo mitsume tetai yo

English:

[Casper] No matter where I am
[Sangmin] No matter where you are
[Casper] No matter where we are
[Casper/Sangmin] You’re my shooting star

[Yongseok] Without looking around
In a town of clockwork
You were walking alone
([Casper] So let me love you, so let me love)

[Shin] That night, falling from the sky
Just like a light
A miracle came down
([Casper] So let me love you, so let me love)

[Takuya] Girl, I haven’t felt this before
This special feeling
[Seyoung] I want to teach it to your heart

[All] My shooting star
During this time that can’t be stopped
Even if we break up
I’ll continue to only think of you
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[All] Try try try my everything
Because I’m offering you this love, love, love
My shooting star
Right now I just want to be close to you
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[Yongseok] The meaning of love
I lived not clearly knowing
Those blank days you are dying into seven colors
([All] My life, my life, my life, my life)

[Shin] You don’t show anyone the hidden pain
Before you know, it’s disappeared
([Casper] So let me love you, so let me love)

[Takuya] Girl, simply going with no destination
Continuing hesitantly to me
[Seyoung] I gave you a place to be yourself, my place

[All] My shooting star
I grabbed your hand
The night that I first met you
That was the last night
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[All] Shine shine shine I’m always yours
Because that smile, smile, smile glitters
My shooting star
I only want to stare at you
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[Casper] Yeah I can see you baby leggo
No matter how far I can see you smiling
No matter how far I can see you crying
([Sangmin] No denying) [Casper] Cuz I can’t hide it
([Sangmin] My shooting star) [Casper] I can see you shining

[Sangmin] Girl, I never felt like this
Todoki wa shinaikedo ([Casper] Make a wish)
[Sangmin] Hey you're my shooting star
My shooting star, my shooting star, my shooting star

[Yongseok] My shooting star
I accidentally touched your fingertip
That tender warmth
Will never disappear

[Casper] No matter how far ([Sangmin] No matter how far)
[Casper] You will always be ([Sangmin] You will always be)
[Sangmin] My shooting star

[All] Whoa oh oh whoa oh oh
Whoa oh oh whoa oh oh
Whoa oh oh whoa oh oh

[Shin] Baby you're my shooting star
[All] Try try try my everything
Because I’m offering you this love, love, love
[Shin] My shooting star

[All] My shooting star
I grabbed your hand
The night that I first met you
That was the last night
([Casper] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[All] Shine shine shine I’m always yours
Because that smile, smile, smile glitters
My shooting star
I only want to stare at you

Japanese:

[キャスパー] No matter where I am
[サンミン] No matter where you are
[キャスパー] No matter where we are
[キャスパー/サンミン] You’re my shooting star

[ヨンソク] 脇目も 振らずに
時計仕掛けの街を
一人で 歩いてた
([キャスパー] So let me love you, so let me love)

[シン] あの夜 空から
こぼれた光のように
奇跡が舞い降りた
([キャスパー] So let me love you, so let me love)

[たくや] Girl 感じたことの無い
特別なこの気持ちを
[セヨン] 教えてくれた your heart

[みんな] My shooting star
止められない時の中で
僕たちに終わりが来ても
君だけを想い続けよう
([キャスパー] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[みんな] Try try try 僕の全て
この love love love 捧げるから
My shooting star
今はただそばにいたいよ
([キャスパー] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[ヨンソク] 愛の意味さえ知らず生きてた
空白の日々
君が七色に染めて行く
([みんな] My life, my life, my life, my life)

[シン] 誰にも 見せずに
隠してた痛みさえ
いつしか 消えていた
([キャスパー] So let me love you, so let me love)

[たくや] Girl ただ行く宛もなく
迷い続けてた僕に
[セヨン] 居場所をくれた my place

[みんな] My shooting star
僕は君の手を掴んだ
初めて君と触れた夜
あれが最後の夜だった
([キャスパー] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[みんな] Shine shine shine いつも君の
その smile smile smile 輝くから
My shooting star
君だけを見つめてたいよ
([キャスパー] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[キャスパー] Yeah I can see you baby leggo
No matter how far I can see you smiling
No matter how far I can see you crying
([サンミン] No denying) [キャスパー] Cuz I can’t hide it
([サンミン] My shooting star) [キャスパー] I can see you shining

[サンミン] Girl, I never felt like this
届きはしないけど ([キャスパー] Make a wish)
[サンミン] Hey you ‘re my shooting star
My shooting star, my shooting star, my shooting star

[ヨンソク] My shooting star
ふと触れた君の指先
柔らかいそのぬくもりは
いつまでも消えはしないよ

[キャスパー] No matter how far ([サンミン] No matter how far)
[キャスパー] You will always be ([サンミン] You will always be)
[サンミン] My shooting star

[みんな] Whoa oh oh whoa oh oh
Whoa oh oh whoa oh oh
Whoa oh oh whoa oh oh

[シン] Baby you’re my shooting star
[みんな] Try try try 僕の全て
この love love love 捧げるから
[シン] My shooting star

[みんな] My shooting star
僕は君の手を掴んだ
初めて君と触れた夜
あれが最後の夜だった
([キャスパー] Baby let me make a wish, you're my shooting star)

[みんな] Shine shine shine いつも君の
その smile smile smile 輝くから
My shooting star
君だけを見つめてたいよ

Credit: Littleoslo and Jpopasia

No comments:

Post a Comment

Comments are moderated by me so they won't show up until I approve them. This is to prevent spam so feel free to say something, just please don't repost/reword your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top