Girls' Generation (소녀시대) - Chocolate Love [Hangul + Romanization + English]

Album: Chocolate Love

Song: Chocolate Love

Artist: Girls' Generation/SNSD

Released: October 7, 2009

Romanization:

[Tiffany] Neol cheoeum bon sunganbuteo
Manjigo sipeo naman gajiho sipeo
[Jessica] Chocolate love yosul gateun
Saeroun maeryeok geobuhal su itgetni

[Yoona] Dodohage saechimhage neol gamchugo isseo
[Taeyeon] Ireon neukkim cheoeumingeol nan ppajyeo beoryeotjyo

[All] I got you babe
I call, I call it chocolate love
Neoreul wonhae gajillae
Dalkom dalkom o chocolate love

[Yuri] Meotjidan mallo bujokhan geol
Moduga nollal geoya sseureojil geoya
[Tiffany] Chocolate love brand new world
Han madiro da seolmyeonghal su eobtneun geol

[Sunny] Musimhagae nalkarobge yuyokhago isseo
[Seohyun] Ireon neukkim cheoeumingeol nan noga beoryeotjyo

[All] I got you babe
I call, I call it chocolate love
Neoreul wonhae gajillae
Ajjil ajjilhan chocolate love

[All] I got you babe ([Sunny] I got you)
[All] I call, I call it chocolate love
Neoreul wonhae gajillae ([Sunny] Neoreul wonhae)
[All] Dalkom dalkomhan chocolate love

[All] Oh!

[Seohyun] Woo geudaen jebeob swibji anha boyeo
Hajiman neukkimi wayo
[Hyoyeon] Romaentikhage chokolitcheoreom
O geureohke naege wayo

[Taeyeon] Woo geudaen jebeob swibji anha boyeo
Hajiman neukkimi wayo
[Sooyoung] Romaentikhage chokolitcheoreom
O geureohke naege wayo

[All] I got you babe ([Taeyeon] I got you)
[All] I call, I call it chocolate love
Neoreul wonhae gajillae ([Taeyeon] Neoreul wonhae)
[All] Ajjil ajjilhan chocolate love

[All] I got you babe ([Taeyeon] Ooh yeah)
[All] I call, I call it chocolate love ([Jessica] Chocolate love)
[All] Neoreul wonhae gajillae
Dalkom dalkomhan chocolate love ([Jessica] Ooh) [All] Oh!

English:

[Tiffany] From the first moment I saw you
I must’ve wanted to touch you, to have you
[Jessica] Chocolate love, a new
Magical charm that you cannot deny

[Yoona] I’m hiding you away proudly, confidently
[Taeyeon] This new sensation, I’ve fallen for it

[Yuri] To say you’re impressive isn’t enough
Everyone’s going to be surprised and shocked
[Tiffany] Chocolate love brand new world
Can’t describe you with just one word

[Sunny] Tempting so keenly and sharply
[Seohyun] This new sensation, I’ve melted

[All] I got you babe
I call, I call it chocolate love
I want you I want to have you
Dizzy dizzy chocolate love

[All] I got you babe ([Sunny] I got you)
I call, I call it chocolate love
I want you, I want to have you ([Sunny] I want you)
[All] Sweet sweet chocolate love

[All] Oh!

[Seohyun] Woo you aren’t supposed to look easy
But I can feel it
[Hyoyeon] Romantically just like a chocolate
Oh, come to me just like that

[Taeyeon] Woo you aren’t supposed to look easy
But I can feel it
[Sooyoung] Romantically just like a chocolate
Oh, come to me just like that

[All] I got you babe ([Taeyeon]  I got you)
[All] I call, I call it chocolate love
I want you, I want to have you ([Taeyeon] I want you)
[All] Dizzy dizzy chocolate love

[All] I got you babe ([Taeyeon] Ooh yeah)
[All] I call, I call it chocolate love ([Jessica] Chocolate love)
[All] I want you I want to have you
Sweet sweet chocolate love ([Jessica] Ooh) [All] Oh!

Hangul:

[티파니] 널 처음 본 순간부터
만지고 싶어 나만 가지고 싶어
[제시카] Chocolate love 요술 같은
새로운 매력 거부할 수 있겠니

[윤아] 도도하게 새침하게 널 감추고 있어
[태연] 이런 느낌 처음인걸 빠져 버렸죠

[모두] I got you babe
I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love

[유리] 멋지단 말론 부족한 걸
모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야
[티파니] Chocolate love brand new world
한 마디로 다 설명할 수 없는 걸

[써니] 무심하게 날카롭게 유혹하고 있어
[서현] 이런 느낌 처음인걸 난 녹아버렸죠

[모두] I got you babe
I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래
아찔 아찔한 chocolate love

[모두] I got you babe ([써니] I got you)
[모두] I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래 ([써니] 너를 원해)
[모두] 달콤 달콤한 chocolate love

[모두] Oh!

[서현] Woo 그댄 제법 쉽지 않아 보여
하지만 느낌이 와요
[효연] 로맨틱하게 초콜릿처럼
오 그렇게 나에게 와요

[태연] Woo 그댄 제법 쉽지 않아 보여
하지만 느낌이 와요
[수영] 로맨틱하게 초콜릿처럼
오 그렇게 나에게 와요

[모두] I got you babe ([태연] I got you)
[모두] I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래 ([태연] 너를 원해)
[모두] 아찔 아찔한 chocolate love

[모두] I got you babe ([태연] Ooh yeah)
[모두] I call, I call it chocolate love ([제시카] Chocolate love)
[모두] 너를 원해 가질래
달콤 달콤한 chocolate love ([제시카] Ooh) [모두] Oh!

Credits: Color Coded Lyrics