Morning Musume '15 (モーニング娘。'15) - Seishun Kozou ga Kyou mo Naiteiru [Japanese + Romaji + English]

Album: Seishun Kozou ga Naiteiru/Yugure wa Ameagari/Ima Koko Kara
Song: Seishun Kozou ga Kyou mo Naiteiru (An Adolescent Boy is Crying)
Artist: Morning Musume '15
Released: April 15, 2015

Romaji:

[All] Saigo wa kimi no udeshidai
Saigo wa kimi no udeshidai

[Riho/Ogata] Dakara [Haruka/Akane] Watashi
[Iikubo/Maria] Waratte [Kanon/Miki] Ageru
[Mizuki] Sou donna toki datte anshinshite
[Ayumi/Sakura] Iru yo [Erina/Masaki] Watashi

[Riho/Ogata] Dakara [Haruka/Akane] Kimi mo
[Iikubo/Maria] Jishin wo [Kanon/Miki] Motte
[Masaki] Sou nando nankai mo yarinaoseru
[Ayumi/Sakura] Dakara [Mizuki/Erina] Kimi ga

[Riho/Kanon/Masaki] Ironna ironna yatsu ga iru
[Erina/Riho/Kanon/Iikubo/Masaki/Sakura] Ironna ironna michi ga aru
[Mizuki/Erina/Riho/Kanon/Iikubo/Ayumi/Masaki/Haruka/Sakura] Ironna ironna yatsu ga iru
[All] Ironna ironna michi ga aru

[Mizuki/Riho] Iro wa nio he do
[Akane] Chi [Iikubo] Ri [Miki] Nu [Erina] Ru [Haruka] Wo
[Masaki/Sakura] Waga yo [Ayumi] Dare zo
[Ogata] Tsu [Kanon] Ne [Maria] Na [Ayumi] Ramu

[All] Seishun kozou ga kyou mo naiteiru
[Mizuki/Sakura] Renai betatte kao ni kaitearu
[Riho/Kanon/Iikubo/Haruka/Miki/Maria] Ah kuratto kichatte seishun da ne
[Mizuki/Erina/Ayumi/Masaki/Sakura/Ogata/Akane] Kuratto kichatte seishun da ne
[Ayumi/Masaki] Yo [Ayumi] Dare zo

[Mizuki/Kanon/Iikubo/Masaki/Haruka/Miki/Maria] Ah kuratto kichatte seishun da ne
[Erina/Riho/Ayumi/Sakura/Ogata/Akane] Kuratto kichatte seishun da ne
[Riho] Waga yo [Mizuki/Masaki] Dare zo

[All] Saigo wa kimi no udeshidai
Saigo wa kimi no udeshidai

[Riho/Ogata] Dakara [Haruka/Akane] Watashi
[Iikubo/Maria] Kawatte [Kanon/Miki] Ageru
[Sakura] Sou donna yume datte kanshin ari
[Mizuki/Masaki] Aru yo [Erina/Ayumi] Watashi

[Riho/Ogata] Dakara [Haruka/Akane] Kimi mo
[Iikubo/Maria] Fuan wo [Kanon/Miki] Keshite
[Ayumi] Sou kitto nankai mo funbaru dake
[Mizuki/Masaki] Dakara [Erina/Sakura] Kimi ga

[Mizuki/Ayumi/Haruka] Ironna ironna asu ga aru
[Mizuki/Erina/Kanon/Ayumi/Haruka/Sakura] Ironna ironna hoshi ga aru
[Mizuki/Erina/Riho/Kanon/Iikubo/Ayumi/Masaki/Haruka/Sakura] Ironna ironna asu ga aru
[All] Ironna ironna hoshi ga aru

[Masaki/Sakura] Ui no okuyama
[Ogata] Kyo [Kanon] U [Maria] Ko [Haruka] E [Erina] Te
[Mizuki/Riho] Asaki yumemiji
[Ayumi] Yo [Miki] Hi [Akane] Mo [Iikubo] Sezu

[All] Seishun kozou ga kyou mo naiteiru
[Kanon/Ayumi] Kore ga saigo tte kyou mo naiteiru
[Riho/Iikubo/Haruka/Sakura/Miki/Maria] Ah kuratto kichatte seishun da ne
[Mizuki/Erina/Kanon/Ayumi/Masaki/Ogata/Akane] Kuratto kichatte seishun da ne
[Erina/Ayumi] Yo [Erina] Dare zo

[Mizuki/Kanon/Iikubo/Masaki/Haruka/Miki/Maria] Ah kuratto kichatte seishun da ne
[Erina/Riho/Ayumi/Sakura/Ogata/Akane] Kuratto kichatte seishun da ne
[Sakura] Waga yo [Kanon/Haruka] Dare zo

[Riho] Seishun kozou ga kyou mo naiteiru
[Masaki/Sakura] Renai betatte kao ni kaitearu
[Riho/Kanon/Iikubo/Haruka/Miki/Maria] Ah kuratto kichatte seishun da ne
[Mizuki/Erina/Ayumi/Masaki/Sakura/Ogata/Akane] Kuratto kichatte seishun da ne
[Mizuki/Ayumi] Yo [Mizuki] Dare zo

[All] Seishun kozou ga kyou mo naiteiru
[Riho/Ayumi] Kore ga saigo tte kyou mo naiteiru
[Erina/Kanon/Haruka/Sakura/Miki/Maria] Ah kuratto kichatte seishun da ne
[Mizuki/Kanon/Iikubo/Ayumi/Masaki/Ogata/Akane] Kuratto kichatte seishun da ne
[Riho/Masaki] Yo [Masaki] Dare zo

[All] Ah kuratto kichatte seishun da ne
Kuratto kichatte seishun da ne
[Riho/Sakura] Waga yo [Mizuki/Ayumi/Masaki] Dare zo

English:

[All] In the end, it all depends on your skills
In the end, it all depends on your skills

[Riho/Ogata] That’s why [Haruka/Akane] I will
[Iikubo/Maria] Smile [Kanon/Miki] For you
[Mizuki] Yes I feel secure with you
[Ayumi/Sakura] At all times [Erina/Masaki] I do

[Riho/Ogata] That’s why [Haruka/Akane] You should also
[Iikubo/Maria] Have confidence [Kanon/Miki] More
[Masaki] Yes we can start over and over again
[Ayumi/Sakura] That’s why [Mizuki/Erina] You should

[Riho/Kanon/Masaki] There are many different people
[Erina/Riho/Kanon/Iikubo/Masaki/Sakura] There are many different ways
[Mizuki/Erina/Riho/Kanon/Iikubo/Ayumi/Masaki/Haruka/Sakura] There are many different people
[All] There are many different ways

[Mizuki/Riho] Although it’s scent still lingers on, the form
[Akane] Has [Miki] scat [Erina] tered [Haruka] away
[Masaki/Sakura] In this world [Ayumi] Who
[Ogata] Remain [Kanon] un [Maria] chang [Ayumi] ed?

[All] An adolescent boy is crying today again
[Mizuki/Sakura] “Not good at romance” is written on your face
[Riho/Kanon/Iikubo/Haruka/Miki/Maria] Ah an adolescent boy has a crush
[Mizuki/Erina/Ayumi/Masaki/Sakura/Ogata/Akane] An adolescent boy has a crush
[Ayumi/Masaki] Yo [Ayumi] On who

[Mizuki/Kanon/Iikubo/Masaki/Haruka/Miki/Maria] Ah an adolescent boy has a crush
[Erina/Riho/Ayumi/Sakura/Ogata/Akane] An adolescent boy has a crush
[Riho] In this world [Mizuki/Masaki] Who

[All] In the end, it all depends on your skills
In the end, it all depends on your skills

[Riho/Ogata] That’s why [Haruka/Akane] I will
[Iikubo/Maria] Your place [Kanon/Miki] Take it
[Sakura] Yes I’m interested in any kinds of dreams
[Mizuki/Masaki] Yes [Erina/Ayumi] I am

[Riho/Ogata] That’s why [Haruka/Akane] You should
[Iikubo/Maria] Let go of [Kanon/Miki] Your anxiety
[Ayumi] Yes you’ll probably give up after many tries
[Mizuki/Masaki] That's why [Erina/Sakura] You should

[Mizuki/Ayumi/Haruka] There are many different tomorrows
[Mizuki/Erina/Kanon/Ayumi/Haruka/Sakura] There are many different stars
[Mizuki/Erina/Riho/Kanon/Iikubo/Ayumi/Masaki/Haruka/Sakura] There are many different tomorrows
[All] There are many different stars

[Masaki/Sakura] Of the deep mountains of evanescent existence
[Ogata] Arriving [Kanon] today [Maria] at the [Haruka] yonder [Erina] side
[Mizuki/Riho] In the world of shallow dreams
[Ayumi] We shall [Miki] never allow [Akane] ourselves to drift away, intoxicated

[All] An adolescent boy is crying today again
[Kanon/Ayumi] Crying again, saying, “This is it”
[Riho/Iikubo/Haruka/Sakura/Miki/Maria] Ah an adolescent boy has a crush
[Mizuki/Erina/Kanon/Ayumi/Masaki/Ogata/Akane] An adolescent boy has a crush
[Erina/Ayumi] Yo [Erina] On who

[Mizuki/Kanon/Iikubo/Masaki/Haruka/Miki/Maria] Ah an adolescent boy has a crush
[Erina/Riho/Ayumi/Sakura/Ogata/Akane] An adolescent boy has a crush
[Sakura] In this world [Kanon/Haruka] Who

[Riho] An adolescent boy is crying today again
[Masaki/Sakura] “Not good at romance” is written on your face
[Riho/Kanon/Iikubo/Haruka/Miki/Maria] Ah an adolescent boy has a crush
[Mizuki/Erina/Ayumi/Masaki/Sakura/Ogata/Akane] An adolescent boy has a crush
[Mizuki/Ayumi] Yo [Mizuki] On who

[All] An adolescent boy is crying today again
[Riho/Ayumi] Crying again, saying, “This is it”
[Erina/Kanon/Haruka/Sakura/Miki/Maria] Ah an adolescent boy has a crush
[Mizuki/Kanon/Iikubo/Ayumi/Masaki/Ogata/Akane] An adolescent boy has a crush
[Riho/Masaki] Yo [Masaki] On who

[All] Ah an adolescent boy has a crush
An adolescent boy has a crush
[Riho/Sakura] In this world [Mizuki/Ayumi/Masaki] Who

Japanese:

[みんな] 最後は君の腕次第
最後は君の腕次第

[りほ/おがた] だから [はるか/あかね] 私
[いいくぼ/まりあ] 笑って [かのん/みき] あげる
[みずき] そう どんな時だって安心して
[あゆみ/さくら] いるよ [えりな/まさき] 私

[りほ/おがた] だから [はるか/あかね] 君も
[いいくぼ/まりあ] 自信を [かのん/みき] 持って
[まさき] そう 何度何回もやり直せる
[あゆみ/さくら] だから [みずき/えりな] 君が

[りほ/かのん/まさき] いろんないろんな奴がいる
[えりな/りほ/かのん/いいくぼ/まさき/さくら] いろんないろんな道がある
[みずき/えりな/りほ/かのん/いいくぼ/あゆみ/まさき/はるか/さくら] いろんないろんな奴がいる
[みんな] いろんないろんな道がある

[みずき/りほ] 色は匂へど
[あかね] 散 [いいくぼ] り [みき] ぬ る を
[まさき/さくら] 我が世 [あゆみ] 誰ぞ
[おがた/かのん] 常 [まりあ] な [あゆみ] らむ

[みんな] 青春小僧が今日も泣いている
[みずき/さくら] 恋愛下手って顔に書いてある
[りほ/かのん/いいくぼ/はるか/みき/まりあ] Ah くらっと来ちゃって青春だね
[みずき/えりな/あゆみ/まさき/さくら/おがた/あかね] くらっと来ちゃって青春だね
[あゆみ/まさき] Yo [あゆみ] 誰ぞ

[みずき/かのん/いいくぼ/まさき/はるか/みき/まりあ] Ah くらっと来ちゃって青春だね
[えりな/りほ/あゆみ/さくら/おがた/あかね] くらっと来ちゃって青春だね
[りほ] 我が世 [みずき/まさき] 誰ぞ

[みんな] 最後は君の腕次第
最後は君の腕次第

[りほ/おがた] だから [はるか/あかね] 私
[いいくぼ/まりあ] 代わって [かのん/みき] あげる
[さくら] そう どんな夢だって関心あり
[みずき/まさき] あるよ [えりな/あゆみ] 私

[りほ/おがた] だから [はるか/あかね] 君も
[いいくぼ/まりあ] 不安を [かのん/みき] 消して
[あゆみ] そう きっと何回も踏ん張るだけ
[みずき/まさき] だから [えりな/さくら] 君が

[みずき/あゆみ/はるか] いろんないろんな明日がある
[みずき/えりな/かのん/あゆみ/はるか/さくら] いろんないろんな星がある
[みずき/えりな/りほ/かのん/いいくぼ/あゆみ/まさき/はるか/さくら] いろんないろんな明日がある
[みんな] いろんないろんな星がある

[まさき/さくら] 有為の奥山
[おがた] 今 [かのん] 日 [まりあ] 越 え て
[みずき/りほ] 浅き夢見じ
[あゆみ] 酔 [みき] ひ [あかね] も [いいくぼ] せず

[みんな] 青春小僧が今日も泣いている
[かのん/あゆみ] これが最後って今日も泣いている
[りほ/いいくぼ/はるか/さくら/みき/まりあ] Ah くらっと来ちゃって青春だね
[みずき/えりな/かのん/あゆみ/まさき/おがた/あかね] くらっと来ちゃって青春だね
[えりな/あゆみ] Yo [えりな] 誰ぞ

[みずき/かのん/いいくぼ/まさき/はるか/みき/まりあ] Ah くらっと来ちゃって青春だね
[えりな/りほ/あゆみ/さくら/おがた/あかね] くらっと来ちゃって青春だね
[さくら] 我が世 [かのん/はるか] 誰ぞ

[りほ] 青春小僧が今日も泣いている
[まさき/さくら] 恋愛下手って顔に書いてある
[りほ/かのん/いいくぼ/はるか/みき/まりあ] Ah くらっと来ちゃって青春だね
[みずき/えりな/あゆみ/まさき/さくら/おがた/あかね] くらっと来ちゃって青春だね
[みずき/あゆみ] Yo [みずき] 誰ぞ

[みんな] 青春小僧が今日も泣いている
[りほ/あゆみ] これが最後って今日も泣いている
[えりな/かのん/はるか/さくら/みき/まりあ] Ah くらっと来ちゃって青春だね
[みずき/かのん/いいくぼ/あゆみ/まさき/おがた/あかね] くらっと来ちゃって青春だね
[りほ/まさき] Yo [まさき] 誰ぞ

[みんな] Ah くらっと来ちゃって青春だね
くらっと来ちゃって青春だね
[りほ/さくら] 我が世 [みずき/あゆみ/まさき] 誰ぞ

Credit: Projecthello and Color Coded Lyrics