Thursday, April 18, 2013

C-CLOWN (씨클라운) - Shaking Heart [Hangul + Romanization + English]



Album: Shaking Heart
Song: Shaking Heart
Artist: C-CLOWN
Released: March 18, 2013
Romanization:

[Rome] Let me show you the C-Clown swag
Man I swear the other day I’m trying to do my own thing (This girl)
The hell you trying to do to me girl? And it really came down to this uh
([All] Na na na na na na na na na na) [Rome] Uh only one thing left to do
Row like kings lay low like clowns

[Kangjun] Naega jun banji dasin an kkyeodo dwae
Naega jun mokgeori an geolchyeodo dwae
Mianhadago nal tteonan ge anirago
Maldo an doeneun soriman

[Rome] Ullineun belsorie jami kkaene nuneul tteujamaja yeoksi neon hwagineul hae
([Hyeri] Rome ah oraenmanida, yojeum mwohae? Gapjagi niga neomu bogo sipne)
[Rome] Damn eumagina keuge teulgo jal geol dareun moksoriro “yeoboseyo” hal geol
Jamkkan boneun geotdo buranhae gidaryeo bwa otman ibgo nagalge

[Kangjun] Dajabeun mami heundeulligo isseo
Tto babocheoreom ireohke seo isseo
Wae naega ireoneunji ireoneunji
Miryeonhage geu soneul japgo isseo

[Ray] Dajabeun mami heundeulligo isseo
Da almyeonseo neol butjapgo seo isseo
Ni bore nunmureul dakkgo
Neol ango isseo oneuldo heundeulligo isseo

[Maru] Tto dasi banbokdoeneun i sanghwangeul nan ah ah
Dojeohi gamdanghal su eobseo neoraneun ah ah
[Siwoo] Gogael deureobwa ni jinsimeul malhae

[Rome] Man, I don’t know what to do no more, ayo T.K

[T.K] Dorabeorigetne eotteokhaji miryeoni nama eojjeomyeon doragaljido molla
(Russian roulette) Mullon ireogo sipji anha
Geunde jakku nae mami sikyeo nege jeongmal guchahage gune
Michigesseo imi aesseo dajimhaetdeon mameun jimi dwaesseo

[Siwoo] Ireoji mallago ireoji mallago

[Kangjun] Dajabeun mami heundeulligo isseo
Tto babocheoreom ireohke seo isseo
Wae naega ireoneunji ireoneunji
Miryeonhage geu soneul japgo isseo

[Ray] Dajabeun mami heundeulligo isseo
Da almyeonseo neol butjapgo seo isseo
Ni bore nunmureul dakkgo
Neol ango isseo oneuldo heundeulligo isseo

[Maru] Wae nareul tteonasseo naega jigyeowosseo
Neomu swibge nal chabeoryeosseo
[Siwoo] Wae iri babo gateunji
Mamedo eobtneun ni yaegil dasi deutgo isseo

[Rome/T.K] Girl I’m falling down, my heart is sh-sh-shakin’
Girl I’m falling down, my heart is down down
Girl I’m falling down, my heart is sh-sh-shakin’
Girl I’m falling down, my heart is down down

[Ray] Dajabeun mami heundeulligo isseo
Da almyeonseo neol butjapgo seoisseo
Ni bore nunmureul dakkgo
Neol ango isseo oneuldo heundeulligo isseo

[T.K] Nae pum ane deureowa ni hyanggireul mata
Neol angoseo mal eobsi geu jarie seo itne
Jeongjeogi heulleo geu ttae ni jeonhwaga ullyeo
(Yeoboseyo? Minjiya eodiya?)

[Rome] Jamkkan banggeum moksori namjayeotji
Ani i sigane wae namjaga jeonhwa oji
Mwoni ani nae nuneul pihaji mara bwa jom
Ildan jeonhwa kkeunko narang yaegi jom hae

English:

[Rome] Let me show you the C-Clown swag
Man I swear the other day I’m trying to do my own thing (This girl)
The hell you trying to do to me girl? And it really came down to this uh
([All] Na na na na na na na na na na) [Rome] Uh only one thing left to do
Row like kings lay low like clowns

[Kangjun] You don’t have to wear the ring I gave you
You don’t have to wear the necklace I gave you
You say you’re sorry and that you didn’t leave me
It makes no sense

[Rome] I wake up from the ringing bell and it’s you
([Hyeri] Rome, it’s been a while, what have you been up to? I miss you suddenly)
[Rome] Damn, I should have slept with the music on, I should have answered the phone with a different voice
It makes me nervous just to see you for a while, wait a moment, I’ll be there

[Kangjun] My heart is shaking
I’m standing here like a fool
Why am I like this
I’m holding your hand like this

[Ray] My heart is shaking
I’m holding on to you, knowing everything
I wipe out your tears
Holding you in my arms, my heart is shaking again

[Maru] The situation is happening again ah ah
You are too hard to bear ah ah
[Siwoo] Look at me, tell me the truth

[Rome] Man, I don’t know what to do no more, ayo T.K

[T.K] I’m going crazy, What should I do, I might go back
(Russian roulette) I really don’t want to be like this
But my heart makes me do these things
I’m going crazy, my heart became a burden

[Siwoo] Don’t do this, don’t do this

[Kangjun] My heart is shaking
I’m standing here like a fool
Why am I like this
I’m holding your hand like this

[Ray] My heart is shaking
I’m holding on to you, knowing everything
I wipe out your tears
Holding you in my arms, my heart is shaking again

[Maru] Why did you leave me, were you bored?
You dumped me too easily
[Siwoo] I’m such a fool listening to your lies

[Rome/T.K] Girl I’m falling down, my heart is sh-sh-shakin’
Girl I’m falling down, my heart is down down
Girl I’m falling down, my heart is sh-sh-shakin’
Girl I’m falling down, my heart is down down

[Ray] My heart is shaking
I’m holding on to you, knowing everything
I wipe out your tears
Holding you in my arms, my heart is shaking again

[T.K] I smell your scent in my arms
I stand there holding you
There is silence then your phone rings
(Hello? Where are you?)

[Rome] Wait that was a man’s voice
Why is a man calling you at this time?
What’s this, don’t avoid my eyes
Hang up the phone first and let’s talk

Hangul:

[롬] Let me show you the C-Clown swag
Man I swear the other day I’m trying to do my own thing (This girl)
The hell you trying to do to me girl? And it really came down to this uh
([모두] Na na na na na na na na na na) [롬] Uh only one thing left to do
Row like kings lay low like clowns

[강준] 내가 준 반지 다신 안 껴도 돼
내가 준 목걸이 안 걸쳐도 돼
미안하다고 날 떠난 게 아니라고
말도 안 되는 소리만

[롬] 울리는 벨소리에 잠이 깨네 눈을 뜨자마자 역시 넌 확인을 해
([혜리] 롬아 오랜만이다 요즘 뭐해?  갑자기 니가 너무 보고 싶네)
[롬] Damn 음악이나 크게 틀고 잘 걸 다른 목소리로 “여보세요” 할 걸
잠깐 보는 것도 불안해 기다려 봐 옷만 입고 나갈게

[강준] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
또 바보처럼 이렇게 서 있어
왜 내가 이러는지 이러는지
미련하게 그 손을 잡고 있어

[레이] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
다 알면서 널 붙잡고 서 있어
니 볼에 눈물을 닦고
널 안고 있어 오늘도 흔들리고 있어

[마루] 또 다시 반복되는 이 상황을 난 아아
도저히 감당할 수 없어 너라는 아아
[시우] 고갤 들어봐 니 진심을 말해

[롬] Man, I don't know what to do no more, ayo T.K

[티케이] 돌아버리겠네 어떡하지 미련이 남아 어쩌면 돌아갈지도 몰라
(Russian roulette) 물론 이러고 싶지 않아
근데 자꾸 내 맘이 시켜 네게 정말 구차하게 구네
미치겠어 이미 애써 다짐했던 맘은 짐이 됐어

[시우] 이러지 말라고 이러지 말라고

[강준] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
또 바보처럼 이렇게 서 있어
왜 내가 이러는지 이러는지
미련하게 그 손을 잡고 있어

[레이] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
다 알면서 널 붙잡고 서 있어
니 볼에 눈물을 닦고
널 안고 있어 오늘도 흔들리고 있어

[마루] 왜 나를 떠났어 내가 지겨웠어
너무 쉽게 날 차버렸어
[시우] 왜 이리 바보 같은지
맘에도 없는 니 얘길 다시 듣고 있어

[롬/티케이] Girl I’m falling down, my heart is sh-sh-shakin’
Girl I’m falling down, my heart is down down
Girl I’m falling down, my heart is sh-sh-shakin’
Girl I’m falling down, my heart is down down

[레이] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
다 알면서 널 붙잡고 서 있어
니 볼에 눈물을 닦고
널 안고 있어 오늘도 흔들리고 있어

[티케이] 내 품 안에 들어와 니 향기를 맡아
널 안고서 말 없이 그 자리에 서 있네
정적이 흘러 그 때 니 전화가 울려
(여보세요? 민지야 어디야?)

[롬] 잠깐 방금 목소리 남자였지
아니 이 시간에 왜 남자가 전화 오지
뭐니 아니 내 눈을 피하지 말아 봐 좀
일단 전화 끊고 나랑 얘기 좀 해

Credit: Kpoplyrics and Daum

No comments:

Post a Comment

Comments are moderated by me so they won't show up until I approve them. This is to prevent spam so feel free to say something, just please don't repost/reword your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Back to Top